Die aktuelle Ausgabe 11 / 2012

Inhaltsverzeichnis

Rinderhaltung

Mobile roboter

2

Gendefekt bei Fleckvieh

2

Hick-Hack um Viehexporte

2

Kühe leasen statt kaufen?

3

Kalte Enteignung

3

Viertelkontrolle ist ­unverzichtbar

3

Fleckvieh-Königin

3

Schlechtes Teamwork

4

Noch mehr Kontrollen?

4

Futter-Roboter: So gelingt der Einstieg

5

top agrar PraxisTest - Fünf Fressgitter im Test

6

Standpunkt - Firmen müssen besser beraten!

8

Gea: Zwei Gefahren lauern noch

10

Hörmann: Tanzt aus der Reihe

11

Jourdain: Der fast perfekte Franzose

11

Patura: An den Details hapert’s

12

Spinder: Noch nicht sicher genug

13

Sprinkler schafft Abkühlung

14

Strohgebläse mit Wasserdüse

14

Schaufenster Stallbau und Technik

14

Bugschwelle aus Wasser

14

Einfacher fangen und behandeln

15

Flexible Trenneinrichtung

15

Schwerpunkt-Thema - Herdenmanager – ein Traumjob?

16

Schwerpunkt-Thema - Konflikte: Beide Seiten sind gefordert!

20

Checkliste - So stellen Sie einen Herdenmanager ein

21

Schwerpunkt-Thema - Erst hoch motiviert – dann nur noch Frust

22

Herdenmanager Steffen Iserbrock (29): - In der Schusslinie des Chefs

24

Herdenmanagerin Anna-Maria Werftmann (23): - „Ich wurde total ausgenutzt“

25

Futterkosten senken: Was geht, was geht nicht?

28

Drenchen leicht gemacht

30

Silofolie 2 in 1

30

Gurt sichert Silosäcke

30

Dosierwagen für gute Verteilung

30

Schaufenster Fütterung

30

Wie viel Spülmittel verbrauchen die Roboter?

32

Wie den Verbrauch ­kontrollieren?

35

Große Spanne beim Dippmittel-Verbrauch

36

Bestellen Sie jetzt!

38

Neuer Ratgeber: Melkroboter-Management

38

Ein Ansetzarm für zwei Boxen

40

Automatisches Melkplatz-Modul

40

Melkzeug mit Belüftung

40

Schaufenster Melken

40

Die unsichtbare Gefahr nach der Abkalbung

42

Ketose früher erkennen

43

Kamera filmt Körperkondition

46

Kälbermilch mit Wasser kühlen

46

Mehr Platz in der Kälberhütte

46

Schaufenster Kälber und Management

46

Brunst in Echtzeit messen

47

Sicherer Datenaustausch

47

Einstreuen: Es geht auch automatisch!

48

Futterroboter mit Spezialauftrag

54

So gut arbeiten Einstreuhelfer

54

Ballenauflöser im Strohstall

55

Immer unter Stroh

56

Schweinehaltung

Nachgefragt

2

Salmonellen-Grenzwerte bleiben unverändert

2

1 Mio. € für Tierschutz-Forschung

2

Neue Ebermaske

2

STALL DER ZUKUNFT

2

Resistenz-Zucht sehr erfolgreich

3

Russlands Fleischbedarf steigt weiter

3

Schlitzweiten: Ländle lässt Toleranzen zu

3

Tierwohl: Kommt jetzt das Deutschland-Label?

4

Standpunkt - Bloß kein Kleinklein!

7

Schaufenster Apps & Co.

8

App zur Tiergesundheit

8

Mischfutter nachbestellen

8

Feed-Contol

9

Alles zentral gesteuert

9

Cloud Computing

9

Eber-App

9

Große Würfe – Fluch oder Segen?

10

Standpunkt - Weniger ist häufig mehr !

11

Schaufenster Management

14

Zuchtwert für Vitalität

14

Energie-Manager

14

Mobiler Gewichts-Scanner

15

UHF-Ohrmarken

15

Husten-Überwachungsgerät

15

Gülle-Aufbereitung

15

Wohlfühl-Trends für den Abferkelstall

16

„Stall 2030“

16

Eberfleisch – Spiel mit dem Feuer?

18

Standpunkt - Handel muss Farbe bekennen!

20

Der Mittelstand will kein Eberfleisch

23

Schaufenster Spielgeräte

24

„Cooles“ Spielzeug

24

Mit Kugel und Feder

24

Beißrolle für Sauen

24

So schützen Sie Ihren Spaltenboden

26

Gründlich vorreinigen

27

Säure zerstört Zement-Struktur

28

Schaufenster Haltung

30

Preiswerte Abrufstation für feste Gruppen

30

Abrufstation für zwei Gruppen

30

Kunststoffspalten mit 5,5 % Schlitzanteil

31

Freilauf-Abferkelbucht mit drei Klimazonen

31

Lückenlose Dämmung

31

Automatisch wiegen in der Bucht

32

Befahrbarer Trennschacht

32

Neue Freilauf-Abferkelbucht

32

„Wir müssen über neue Haltungsverfahren reden!“

34

Schaufenster Stallklima

37

Mit Hochdruck kühlen

37

Mast: Eber und Sauen getrennt füttern

38

Schaufenster Fütterung

38

Ferkelschale mit Reinigungsloch

39

Mischtank mit asymmetrischem Rührwerk

39

Neuer Trichter schont Förderketten

39

„Protein-Baukasten“

39

Mit Druckluft füttern

40

Aircleaner mit Rückführung

40

Schneller mahlen

40

Rafü-Fütterung mit Dosierhebel

40

Stromspar-Pumpen rechnen sich immer!

42

Energieklassen kaum vergleichbar

43

So rechnen Sie für Ihren Betrieb

44

Schaufenster Hygiene

46

Allgemein

Nicht von dieser Welt!

3

Aus der Milchkrise lernen

6

Augen auf beim Einkauf

7

Tierschutz als Wahlhelfer

7

Das neue Energie-Magazin ist da!

7

Der Blick von außen - Kein Zahlungsanspruch ohne Gegenleistung!

8

„Alles andere als ein Fortschritt“

8

Ist der Tank wichtiger?

9

Agrar AG Eden

9

Mit dem Lader transportieren?

10

Noch Fragen?

10

Was kostet der ­Börsenhandel?

10

Wer versteuert die Dividenden?

10

So geht Greening:

12

Droht eine neue Neid-Debatte?

12

„Ich spekuliere nicht auf ein Amt!“

13

Heftiger Streit über explodierende EEG-Umlage

13

Bald weniger Direktzahlungen?

14

Milchbrötchen-Rechnung

14

Trotteliger Bauer oder fieser Großmäster

14

Bauernfreundliche Genossen

14

Preis für top agrar-Redakteurin

15

Agenda des Schreckens

15

Alles was wichtig ist und Spaß macht

16

Fit mit DLG/IAB-Traineeprogramm

16

Die Kuh-Friseurin: Nachts im Beautysalon

17

Eine Frage, drei Antworten

17

Check

17

Schwein

74

alle Tierarten

74

Geflügel

74

Rind

74

BioEnergy

74

Alles Wichtige zur EuroTier

74

top agrar-Aktion - Wir werten Ihre Sauenplaner-daten oder Mastration aus

76

So gelingt Ihr Messebesuch

76

Mit top agrar mehr Zugkraft gewinnen

78

Ihre top-Vorteile aufder EuroTier!

78

Na dann: Gute Nacht!

78

Für Ihre Siku-Sammlung

79

Die gute alte Zeit...

79

Von Bauern und Banausen

79

Die neuen top-Apps

80

Termine schön verpackt

80

Dekotipps in Hülle und Fülle

80

Tipps für Ihre Bestellung

81

In trockenen Tüchern

81

Gas geben

81

Melken lassen

81

Bloggerin Borchert

168

Energie

Biodiesel bleibt wichtigster Kraftstoff in Deutschland

4

Energiewälder brauchen mehr Anschub

4

Erneut Preisrutsch bei Solarmodulen

4

WeltRekord

5

Mehr Geld mit Biogas verdienen – so geht’s!

5

Biogasbranche trifft sich in Leipzig

6

Mehr Solarheizungen

6

Vorerst keine neue Biogas-Förderung

6

Dänemark: Wäsche waschen, wenn Wind weht

7

Was die Gasanalyse leisten muss

8

Auch an die Sicherheit denken

10

das Aktuelle Interview - Mit der Gasanalyse die Effizienz verbessern

12

Gasanalyse: Das bietet der Markt

14

ChecklisteWorauf Sie beim Kauf achten sollten

16

Biogas aus der Garage

18

Sicherheit: Was der Prüfer sehen will

22

Mit dem mobilen Labor vor Ort

28

Biogas-App: Tage-buch für die Tasche

32

Leser fragen, Experten antworten

34

Störender Schattenwurf

35

Welche Pacht bei Freiflächenanlage?

35

Neuer Netzverknüpfungspunkt – wer zahlt?

36

Ist zweite Anlage Neubau oder Erweiterung?

37

Module: Auch im Alter noch topfit?

38

Auf diese Erträge können Sie bauen

40

Wechselrichter: Achten Sie auf genug Leistung!

42

Worauf Profis Wert legen

44

Was bedeutet eigentlich …

46

„Das Potenzial ist noch lange nicht ausgeschöpft“

48

Mysteriöse Schlieren auf den Modulen

50

Gärreste als Phosphor-Lieferant

52

Blockheizkraftwerk der nächsten Generation

52

Neue Batterien vor dem Durchbruch

52

CO2 in Kraftstoff ­umwandeln

53

Silikon für robuste Solarzellen

53

In sechs Stunden zum Windmüller

54

Windstrom aus dem Wald

56

Weitere Infos

59

Pappelholz für den eigenen Kessel

60

Gute Erfahrung mit Ultraschall

64

Neues Biomasse-Kraftwerk

64

Kleinanlagen in zwei Ausführungen

64

Kleine Windräder fürs Binnenland

65

Mehr Wärme bei Güllevergärung

65

Boom bei Holzgas-Anlagen

66

Stroh verbrennen ohne ­Schlacke

66

Betriebsleitung

Auf fremder Scholle

18

Ausgleichszulage ade ...

20

Pachtrecht für Profis

20

Die Familie absichern bei größeren Investitionen!

21

Grünes Licht für Stallsanierung

21

Höhere Zinsen bei Direktbanken

21

PV-Anlage an Nachfolger verkaufen?

22

Sanierungabsetzbar

22

Zins-Leiden

22

Das aktuelle Interview - Vergütung durchaus tragbar

23

Serie:Zukunft Milch - Der lange Weg zum Weltmarkt

24

Steckbrief

28

Ammerland: Wachstum durch Export

28

Steckbrief

29

Ehrmann: Joghurt für die Welt

29

Willst Du mit mir mastern?

30

Auch bei unserem dritten deutschlandweiten Agrarhochschulranking haben wir wieder die gefragt, die es wissen müssen: Die Agrarstudenten.

33

Interview - „Man kennt sich eben“

34

Unsere Gewinner

34

„Also wirst Du Bauern-Bachelor?“

38

Landtausch: Spielt der Fiskus mit?

40

Schuldzinsen: Die Tücken der 30-Tage-Frist

42

„Gekauft wie gesehen“ – und dann?

44

Nur schriftlich ist sicher

45

Heiß auf Hektar

48

So funktionieren die Gesetze

49

„Wir fühlen uns ausgeliefert!“

50

Standpunkt - Die bestehenden Gesetze konsequent nutzen!

52

Ackerbau

Nicht vergessen

54

Mais: Stoppeln und Stroh zerkleinern!

54

Wenn Cercospora aus dem Ruder läuft

54

Genialer „Getreide-Guide“

55

Wurzelbohrer: Keine Entwarnung in 2012

55

Tobacco rattle-Virus in Kartoffeln

56

Durchbruch bei der Bekämpfung von Erwinia

56

kurz und bündig

56

NeuTop-App gegen Unkräuter

57

Schneeschimmel nicht mit Fusarium verwechseln!

58

Vergärung tötet Krankheitserreger

58

Stillstand in der Weizenzucht?

58

Blattdüngung: Rätsel gelüftet

59

Grunddüngung durch Precision Farming genauer?

60

Das Projekt deckt Mängel auf

62

Kartoffeln: Premium-Ware durch Cultan-Cocktail

66

Clevere Cultan-Düngung

68

Vor Winter kein Rasierschnitt!

70

230 kg-Regelung auf Grünland sinnvoll!

70

Herbizid schont den Klee

71

Aigner muss handeln!

71

Hitliste der Weidesysteme

72

Bessere Winterhärte durch ausgewogene Versorgung mit Nährstoffen

72

Blattkrankheiten bei Gräsern

73

Technik

Schieben und mischen

82

Gießen mit Gummi

82

Licht für den Umriss

82

Wichtiges Update für den IE!

85

Gratis: Excel-Rechner vergleichen Futtermittel

85

Lesertipp: Die Otter Box

85

Smartphones bei Landwirten immer beliebter

85

WhatsApp: SMS-Alternative

85

Schaden auf der Straße

86

Neue Steyr-Reihe: Kompakt & komfortabel

86

Wenn Raupe, dann richtig!

86

Flinker Finne

87

Walzen rauben dem Zünsler das Winterquartier

88

Online mit Isobus

88

Flexibler Magnet

89

Wiegen in Farbe

90

Starke Fällsäge

90

Neues aus ­Belgien

90

Zange für den Teleskoplader

91

Für Stroh und Silage

91

Presse mit mehr Komfort

91

Unter Hochdruck

91

App Award: Hier sind die Gewinner!

92

Brunstkalender fürs Smartphone

93

top agrar Test - Angemischt und aufgetischt

94

BvL V-Mix 17 N-2 S plus - Solider Emsländer

100

JF-Stoll Feeder VM 16 - Leichtzügiger Däne

101

Siloking Duo Avant 16 m3 - Intensiver Bayer

102

Strautmann Verti-Mix 1700 Double - Vertrauter Niedersachse

104

top agrar Fahr­bericht - Macher aus Mannheim

108

Starte mit top agrar zur Entdecker-Reise

110

Das sind unsere Entdeckerziele 2013

112

Mähen, wo andere kaum noch stehen!

112

Mischer machen mobil

113

Pfluglos in Schweden

113

top agrar FachwissenTechnik - Einblicke in die Zahntechnik

114

top agrar Fahr­bericht - 500er mit vier Zylindern

120

Kapazität verdoppelt

121

Markt

BayWa nimmt AGRAVIS in die Zange

122

Ferkel: Gute Aussichten

123

Terminmarkt: Gemeinsam absichern

123

Mastschweine: Etwas schwächer

123

Raps: Bald wieder ­teurer?

124

Jungbullen: Fest

124

LEH: Migros übernimmt tegut

124

Börsentelegramm - Was war, was wird?

125

Nutzkälber: Wieder freundlicher

125

Kühe und Färsen: Keine Dauerschwäche

125

Machen Sie mit beim top agrar-Börsenspiel!

126

Tolle Preise!

126

Noch mehr Infos – noch näher am Markt

128

Zu unseren Preisen

130

Getreide bleibt knapp

130

Zuckermarkt weltweit besser versorgt!

132

Tierwohl: Zieht der Handel mit?

134

Pulver hui, Frischmilch pfui?

136

Bio-Rinder: Ein Allgäuer rockt die Preise

138

Warum zahlt Feneberg mehr?

138

„Rinderhaltung lohnt sich wieder“

139

Färsen für Feneberg

140

Haushalt

Total erschöpft

142

Von Sommer zu Sommer

143

„Ich konnte einfach nicht mehr schlafen“

144

„Wir sind an unserer Belastungsgrenze“

145

Interview - „Es ist nicht der Stress, der uns krank macht“

146

Burnout – die Alarmzeichen

147

Stillleben mit Vakuumpumpe

148

Gut geplant durch 2013

148

Warenkunde: Backpulver & Co.

149

Deko-Tipp: Lichterglanz

149

Käsekuchen: Junge Frauen, alte Rezepte

150

Heidelbeer-Quarkkuchen

152

Vanille-Käsekuchen mit Baiser-Haube

152

Alle Käsekuchen auf einen Blick

153

Meißner Quarktorte

153

KlassischerKäsekuchen

153

Gelingtipps für feine Käsekuchen

153

Schwarz und weiß

154

Johannes Stiegeler, 34 Jahre

154

Steckbrief

156

„Stadtkind“schnuppert Stallduft

156

Landleben-live

157