Zum Thema des Monats „Das neue Bild der Bäuerin“, top agrar 1/2010, Seite 3 und zur top agrar-BäuerinnenUmfrage.
Ihre Umfrage ist interessant und aufschlussreich. Aber warum nennen Sie die Aktion „Bäuerinnen-Umfrage“? Der Begriff ist meines Erachtens überaltert und nicht definiert.
Genauso wenig, wie ich eine Ärztin bin, wenn ich einen Arzt heirate, bin ich eine Bäuerin, wenn ich einen Bauern heirate! In meinem Bekanntenkreis (hauptsächlich Landwirtspaare) wird der Begriff Bäuerin abgelehnt.
Mechthild Schliemer,
49838 Langen
