Die top agrar-Redaktion erhielt kürzlich gleich zwei namhafte Journalisten-Preise für herausragende fachjournalistische Arbeit: Frank Berning aus dem Ressort Landtechnik wurde mit dem „Christophoruspreis 2009“ für seinen Beitrag „Ladung: Alles gut gesichert?“ in top agrar 9/2008 ausgezeichnet. Die Christophorus-Stiftung im Gesamtverband der Deutschen Ver-sicherungswirtschaft vergibt jedes Jahr den Christophorus-Autorenpreis für her-vorragende publizistische Leistungen auf dem Gebiet der Verkehrssicherheit. Hildegard Moritz aus dem Ressort Ackerbau erhielt den 3. Preis beim Wettbewerb der Deutschen Fachpresse „Fachjournalist des Jahres 2009“ für ihren Beitrag „Agrarforschung im Abseits“ in top agrar 6/2008. „Der Beitrag setzt sich analytisch und meinungsstark mit den Defiziten der gegenwärtigen Agrarforschung auseinander“, so die Jury des Karl Theodor Vogel Preises der Deutschen Fachpresse. Er sei das Ergebnis aufwändiger Recherche, die kritischen Aussagen wirkten fundiert. Zudem verharre er nicht auf der Defizitanalyse.