Ein Sprung ins kühle Nass war bei den Temperaturen in diesem Sommer äußerst wohltuend. Doch ein Pool wirkt im Garten schnell wie ein Fremdkörper. Schwimmteiche und Naturpools fügen sich u.a. durch ihre naturnahe Gestaltung besser ins Gartenbild ein. Pflanzen reinigen hier das Wasser, nicht Chlor.

Während die bepflanzte Fläche beim Schwimmteich etwa so groß ist wie das Schwimmbecken, kann ein Naturpool mit einer deutlich kleineren Pflanzenzone auskommen. Der Trick: Umwälzpumpen und Filteranlagen helfen dabei, das Wasser klar zu halten. Im Gegensatz zum Teich, der mindestens 2,5 m tief sein muss, kommt der Pool zudem mit einer Wassertiefe von nur 1,5 m aus.