Liebe Leserinnen, liebe Leser!



Das Haus schmücken, die Geschenke einpacken, das Festessen vorbereiten, den Nachbarn schöne Feiertage wünschen: Die Zeit vor Weihnachten ist oft trubeliger und viel weniger besinnlich, als man sie sich wünscht. Dennoch - jetzt steht das Christkind vor der Tür! Sicherlich sind die nächsten Tage gut (genug) vorbereitet. Die besondere Stimmung des Heiligen Abends wird sich durch Kerzenlicht, Plätzchenduft und Weihnachtslieder schnell einstellen.

Wir wünschen Ihnen frohe, gesegnete Festtage mit viel Harmonie und Familien-Frieden.

Ihre Redakteurinnen des top agrar-Familienteils,

Kathrin Hingst und Reingard Bröcker

MARKT UND STRASSEN STEHN VERLASSEN

Joseph von Eichendorff

Markt und Straßen stehn verlassen,

Still erleuchtet jedes Haus,

Sinnend geh' ich durch die Gassen,

Alles sieht so festlich aus.



An den Fenstern haben Frauen

Buntes Spielzeug fromm geschmückt,

Tausend Kindlein stehn und schauen,

Sind so wunderstill beglückt.



Und ich wandre aus den Mauern

Bis hinaus ins weite Feld,

Hehres Glänzen, heil'ges Schauern!

Wie so weit und still die Welt!



Sterne hoch die Kreise schlingen,

Aus des Schnees Einsamkeit

Steigt's wie wunderbares Singen -

O du gnadenreiche Zeit!